Nguillathún en Quebradas de Viña del Mar que están en proceso de recuperación de tierras y HUILLIMAPU estuvo ahí apoyando

Acceso al Nguillatuwe por el Bosque.

Foto: Gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA

 

El CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO y CEREMONIAL MAPUCHE “NAG MAPU” que dirige el Ñidol Lonko Manuel Currilem Cheuquel del sector Forestal Alto, Parcela 11, Ruta Las Palmas, de Viña del Mar, celebró su tercer NGUILLATHÚN el sábado 21 y domingo 22 de diciembre de 2014, enmarcado en el proceso de recuperación (Son 5 hectáreas app) de tierras por la Comunidad Mapuche “NAG MAPU” de Viña del Mar, y dicho espacio está e recuperación, pues está inundado de árboles nativos como Tepa, Canelo, Pewen, Ñiquen, Chacay, Pitra, Litre, etc, quebradas, con un Menuko que es una vertiente de agua natural que mantiene vivos a varios Wenu Foye (Canelos, árbol sagrado mapuche) y a cientos de yerbas medicinales, por eso nuestro peñi Lonko no se cansa de decirnos: “Chile tiene una deuda histórica con el Pueblo Mapuche y debe pagar y reparar el daño causado a  los Pueblos Indígenas, por eso son importantes estos encuentros ceremoniales en este preciso lugar que estamos recuperando y defendiendo. Vivimos un proceso histórico de recuperación de nuestras tierras ancestrales y ceremoniales, estamos en un proceso histórico en donde estamos levantando nuestro propio proceso de Autogobierno mapuche según los tratados de derechos indígenas internacionales.”

Alistando la rogativa mapuche.

Foto: Gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA.

 

En el Nguillatuwe (sitio ceremonial) hay 2 Chemamull, (altar mapuche) y Wenufoye ka Pewen (arboles sagrados mapuche), así como yerbas medicinales... HUILLIMAPU estuvo ahí apoyando este proceso de recuperación y de resistencia político-cultural mapuche.

Llellipun (Rogativa) mapuche en el Nguillatuwe (Lugar de oración).

Foto: Gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA.

 

El Nguillathún, rito litúrgico que tiene plena vigencia en todo nuestro wall Mapu mapuche (Territorio mapuche), es la ceremonia milenaria y central de nuestro Pueblo Mapuche y en el Valle de Aconcagua y en el Lafken Mapu Viña del Mar meu (Zona costera de Viña del Mar) él responsable de mantener vivo este AD MAPU ka NOR MONGEN del Nguillathún es el Ñidol Lonko (Jefe Mayor Mapuche) Don Manuel Currilem Cheuquel, con más de 40 años de trayectoria en la zona aconcagüina y amigo de nuestro LOF HUILLIMAPU.

PuPapai ka lamngien (Mujeres adultas) preparan a

sus hijas la Gran danza de las niñas y las doncellas mapuche

(Purrun pupichimalen ka puüllcha domo meu).

Foto: Gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA.

 

En el Nguillathún se ora, canta y danza al ritmo de todos los compases e instrumentos musicales mapuche. Durante esos dos días hay un verdadero compartir que se vive con recogimiento y alegría y el sábado 20 y domingo 21 de diciembre no fue la excepción, pues la Comunidad Mapuche “NAG MAPU” de Forestal Alto de Viña del Mar se reunió en torno a las enseñanzas del ÑIDOL LONKO Manuel Currilem Cheuquel y la Papai Kimche (Señora Sabia) Norma Liempi Colipi.

Purrun pupichimalen ka puüllcha domo meu

(Danza de las niñas y las doncellas mapuche)

Foto: Gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA.

 

En el Nguillathún se ora, canta y danza al ritmo de todos los compases e instrumentos musicales mapuche. Durante esos dos días hay un verdadero compartir que se vive con recogimiento y alegría y el sábado 20 y domingo 21 de diciembre no fue la excepción, pues la Comunidad Mapuche “NAG MAPU” de Forestal Alto de Viña del Mar se reunió en torno a las enseñanzas del ÑIDOL LONKO Manuel Currilem Cheuquel y la Papai Kimche (Señora Sabia) Norma Liempi Colipi. Este especial Nguillathún, de resistencia cultural y de autodeterminación por uso de suelo del lugar que se está recuperando, recibió la visita de profesores de la Universidad de Playa Ancha de Valparaiso y algunos estudiantes de esa casa de estudios, más funcionarios públicos de Salud y organismos públicos del Gran Valparaíso, junto a representantes indígenas locales como del Valle de Aconcagua y de nuestra histórica Agrupación HUILLIMAPU.

Purrun Pukawell Wenumapu (Danza del Caballo celestial),

dirige Peñi Chekenkoche Lof meu (de Chekenko, Ercilla).

Peñi Torres, integrante de Huillimapu y Profesor de la UPLA contemplando

el Nguillatuwe (Sitio ceremonial).

Foto gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA.

 

Contemplando el Purrun Pukawell en el Nguillatuwe (Sitio ceremonial).

Foto gentileza Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA.

 

El newen de esa rogativa permitió que ese día lloviera y así la Ñuke Mapu recibiera las bendiciones del Wenumapu (El cielo).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HUILLIMAPU del Larkü, "Siempre Junto a los Pueblos"

HUILLIMAPU PARTICIPÓ EN COLOQUIO UNIVERSITARIO SOBRE LA RESISTENCIA ACTUAL MAPUCHE

INTEGRANTES DE HUILLIMAPU EXPUSIERON EN LA PRIMERA JORNADA “TRAWUN KA NUTRAM MAPUCHE” (ENCUENTRO Y COLOQUIO MAPUCHE) (Reflexiones sobre la Resistencia actual Mapuche) EN LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA DE VALPARAISO

Afiche promocional del Coloquio. Diseño gentileza de Arteeimpresiones.

El viernes 12 y sábado 13 de Diciembre de 2014 se efectuó en la UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA DE VALPARAISO, Salón Auditorio “Profesor Carlos Pantoja Gómez” (Sala N° 203) 2do Piso Casa Central Valparaíso, las primeras jornadas de “TRAWUN KA NUTRAM MAPUCHE” (ENCUENTRO Y COLOQUIO) sobre "LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO MAPUCHE” (Reflexiones de la Resistencia Mapuche). 

La actividad académica estuvo presidida por el Ülmen Lonko Akunkawa Mapu mu (Lonko mayor de las Comunidades Mapuche del Valle de Aconcagua) Manuel Currilem Cheuquel, Kimche ka Lawentuchefe (Sabio y curandero a base de yerbas naturales) y Francesca Iunissi Cubillos, Coordinadora General de las Carreras Vespertinas de la Universidad de Playa Ancha, Casa Central. La cita contó también con la presencia de dirigentes de la Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA y l@s Alumn@s del Ramo optativo "Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche" (Carreras Vespertinas) y “Desarrollo Personal” dicha casa de estudios superiores.

Los expositores invitados y parte de concurrida audiencia

El TRAWUN KA NUTRAM ITROFILL KIMELFE KÜDAUFE KOM MU (COLOQUIO INTERDISCIPLINARIO) "LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO MAPUCHE” (Reflexiones de la Resistencia Mapuche), fue una iniciativa de los Alumn@s del Ramo optativo "Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche" (Carreras Vespertinas) y “Desarrollo Personal” de Universidad de Playa Ancha, guiados por su profesor Eduardo Torres Gutiérrez e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU. Al respecto Torres señaló que “Con este TRAWUN KA NUTRAM ITROFILL KIMELFE KÜDAUFE KOM MU (COLOQUIO INTERDISCIPLINARIO) buscamos entregar herramientas de reflexión y valorización positiva a los profesores, alumn@s y público asistente, sobre la población indígena que vive y resiste culturalmente en el gran Valparaiso y sus provincias al interior, bajo el paradigma de la

Más de un centenar de alumnos y profesores tuvo las Primeras Jornadas

De Reflexión sobre la Realidad actual del Pueblo Mapuche.

cosmovisión mapuche, la tolerancia a la biodiversidad, identificando los principales aspectos de la cosmovisión indígena, el rol de sus autoridades tradicionales (Lonko, Werken, Machi, Weichafe, Weupin, Peumatufe, etc) y los dirigentes de las comunidades indígenas.” Más adelante dijo: “Buscamos sensibilizar a la población respecto de las actividades con pertinencia intercultural desarrolladas localmente y complementar los conocimientos de la educación occidental con la educación intercultural indígena respecto al abordaje de la tolerancia y la interculturalidad.”

 

Dr. Carlos Ruíz Rodríguez exponiendo y El profesor Eduardo Torres Gutiérrez exponiendo sus investigaciones.

Los PRINCIPALES expositores fueron el Ñidol Lonko Manuel Currilem Cheuquel, Carlos Ruíz Rodríguez. Doctor en Filosofía Y letras (Sección de Historia de América) Universidad de Valladolid, España. Profesor de Historia Universidad de Santiago de Chile y Miembro permanente del “Centro Mapuche de Estudio y Acción”. Eduardo Torres Gutiérrez. Psicólogo y Profesor Universidad de Playa Ancha, Casa Central Valparaíso. Miembro Fundador e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU desde 1983. Modero la mesa José “Curiman” Fuentealba. Kultruntufe (Responsable del Kultrún). Miembro Fundador e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU desde 1983 y Coordinador de la Editorial de la misma Agrupación, quienes abordaron tópicos como Cosmovisión Indígena, Salud Intercultural, Experiencia de Educación Intercultural, Autogobierno mapuche, Autonomía y Resistencia político cultural actual.

El segundo día de actividad (Sábado 13 de diciembre 2014) fue la salida a terreno al Centro de Desarrollo y Ceremonial Mapuche, en recuperación, del sector Forestal Alto, Parcela 11, Ruta Las Palmas, “NAG MAPU”, donde la delegación de profesores y alumnos UPLA fueron recibidos por el Lonko Manuel Currilem Cheuquel y la Papai Kimche (Sabia mapuche) Norma Liempi Colipi. En el sitio ceremonial se comenzó con un  Llellipun (Rogativa mapuche) frente al Chemamull, (altar mapuche) y Wenufoye ka Pewen (arboles sagrados mapuche).

Alumnos del ramo “Cultura Mapuche” y “Desarrollo Personal” UPLA reunidos

En el Nguillatuwe (Centro ceremonial mapuche).

El Sitio Ceremonial Mapuche en recuperación, sector Forestal Alto, Parcela 11, Ruta 60 Las Palmas, está inundado de arboles nativos (Pitra, Maitenes, Quiyalles, Canelos, Ñiquenes, Litres, Chacayes, Kilas, Tepas, etc), quebradas, vertientes de agua natural y yerbas meidicinales, por eso el Lonko Mapuche dijo a los alumnos: “Estamos en un proceso histórico de recuperación de nuestras tierras ancestrales y ceremoniales, estamos en un proceso histórico en donde estamos levantando nuestro propio proceso de Autogobierno mapuche según los tratados de derechos indígenas internaciones. Chile tiene una deuda histórica con el Pueblo Mapuche y debe pagar y reparar el daño causado a  los Pueblos Indígenas, por eso son importantes estos encuentros con los profesores universitarios y sus alumnos.”

Alumnas/os escuchan atentamente las enseñanzas espirituales del Lonko Manuel. (Foto: Gentileza Paula Pérez, alumna del Ramo "Cultura Mapuche" de la Universidad Playa Ancha de Valparaíso).

La Papai Kimche Norma Liempi Colipi entrega sus enseñanzas espirituales a las alumnas

del Ramo Cultura Mapuche y Desarrollo Personal de la UPLA. (Foto: Gentileza Paula Pérez,

alumna del Ramo "Cultura Mapuche" de la Universidad Playa Ancha de Valparaíso).

 

Alumnos UPLA en el rol de Palifekeche en la ceremonia

Llellipun mapuche(Foto: Gentileza Paula Pérez,

alumna del Ramo "Cultura Mapuche" de la

Universidad Playa Ancha de Valparaíso).

 

Alumnas/os UPLA recorriendo el bosque nativo mapuche en el Centro Ceremonial “NAG MAPU”

(Foto: Gentileza Paula Perez, alumna del Ramo "Cultura Mapuche" de la Universidad Playa Ancha de Valparaíso).

Alumna, a nombre de sus compañer@s y del plantel UPLA entrega obsequios al Lonko Manuel Currilem Cheuquel por participación en estas Primeras Jornadas de Reflexión de la Realidad actual y Resistencia Mapuche en Chile.

 

José "Curiman" del Lof HUILLIMAPU recibe obsequio de l@s Alumnas/os UPLA en Casa Central

en Valparaíso. Chile.

Dr. Carlos Ruíz Rodríguez recibe de manos de alumna de la UPLA un obsequio  por participación en estas Primeras Jornadas de Reflexión de la Realidad actual y Resistencia Mapuche en Chile.

 

 

 

 

 

 

 

 

HUILLIMAPU del Larkü, "Siempre Junto a los Pueblos"

UNIVERSITARI@S RINDIERON HOMENAJE A LOS MAPUCHES ASESINADOS Y SOLIDARIZARON CON LOS ESTUDIANTES MEXICANOS DESPARECIDOS.

Nuestra lucha y la resistencia mapuche no se reponía, en octubre, de los asesinatos de José Mauricio Quintriqueo Huaquimil y de Víctor Manuel Mendoza Collio, Werken (Mensajero o vocero mapuche) y junto al mundo, teníamos que lamentar la detención, tortura, asesinato y posterior desaparición de los 43 estudiantes normalistas de la Escuela Rural Normal de Ayotzinapa de México.

                            La foto muestra pancartas pegadas por l@s univeristari@s en calles

                                           aledañas a la Universidad UPLA (en Valparaíso)

                                                en apoyo a los 43 estudiantes mexicanos.

La noticia de los 43 estudiantes asesinados de Iguala, ciudad mexicana de la región Norte del estado de Guerrero, México removió no sólo a l@s mexican@s, sino que este cruel hecho movió la conciencia de los diversos movimientos políticos y sociales de l@s estudiantes universitari@s de la

Universidad de Playa Ancha en Valparaíso, Región de Valparaíso, quienes no dudaron en rendir un póstumo homenaje a nuestros pupeñi (hermanos) indígena mapuche José Mauricio Quintriqueo Huaquimil y de Víctor Manuel Mendoza Collio, Werken (Mensajero o vocero mapuche) y los 43 estudiantes mexicanos asesinados en la ciudad de Iguala del Norte del estado de Guerrero, México.

 

 

Pasillos interiores de la Universidad de Playa Ancha (UPLA)

de Valparaíso. Chile, apoyando a las familias mexicanas.



El lonko mapuche Manuel Currilen Cheuquel y la Kimche (Sabia) Norma Liempi realizaron llellipun (rogativa y oración mapuche) y luego Weupin (discursos reflexivos) a l@s alumn@s universitarios asistentes.

Recordando a nuestros mártires, debemos decir que nuestro peñi José Mauricio Qintriqueo Huaquimil, de 32 años de edad murió asesinado en un proceso de recuperación de tierras y resistencia mapuche el 01 de octubre 2014, misma suerte corrió Víctor Manuel Mendoza Collio, Werken (Mensajero o vocero mapuche) quien fue cruelmente asesinado el 29 de octubre 2014 por grupos paramilitares armados que ingresaron a su comunidad mapuche Requem Pillán de Pidima (Ercilla), Wallmapu (Territorio Mapuche) Región de la Araucania, Chile.

El Lonko Currilen Cheuquel junto a l@s Alumn@s y profesores de la UPLA de Valparaiso, purruneando (bailando) danzas ancestrales mapuche por la Paz, la Justicia, la Tolerancia y la Libertad alrededor de los árboles nativos sagrados como el Pewen (Araucaria) y el Wenu Foye (Canelo).



 


 

HUILLIMAPU del Larkü, "Siempre Junto a los Pueblos"