miércoles, 22 de julio de 2009
martes, 14 de julio de 2009
FALLECIÓ CARMENCITA HERRERA PINCHEIRA
Pupeñi ka Pulamngien RED HUILLIMAPU y a todos sus puwerken por Chile.
FAO AKUI WEZA KIÑE WERKEN (Aquí llegó un mensaje malo)
Hoy Lunes 13 de julio, por la mañana, y a raíz de una ayuda judicial para una compañera de San Esteban, recibe un urgente llamado telefónico en que se comunicaba que nuestra compañera, complice y amiga Carmen Herrera Pincheira...Habia muerto, fué una cruel y triste noticia, pues ella era una de las fundadoras de la Comisión De Derechos Humanos de Bulnes que, junto a otros (Juan René Cerón, Maestro Cornejo, etc), enfrentó públicamente a la Dictadura y a la Tola y su sequito de sapos...(Cuando otros dormian escondidos en sus casitas) Su "Casona" de Collanco siempre albergo la música, la poesia y la expresión cultural libertaria, nunca tuvo un pero en sus acciones y actividades... Siempre que me juntaba con ella, acá en Los Andes, en su casona (Similar a la de Kollanko) recordabamos los viejos tiempos de la lucha digna y fraterna que teniamos "allá en el Sur".... siempre honesta, solidaria y justiciera.... así continuó la Sra Carmencita, incluso acá defendió jurídicamente a Campesinos, Indígenas y hasta yo fui beneficiado de su alto espíritu altruista.
Acá en Los Andes, ella siempre tenia palabras de recuerdo para HUILLIMAPU, recordaba acada uno de nosotros y las acciones nocturnas de las cuales ella se enteraba cuando más de alguno de nosotros se arrancaba para su casa para protegerse y no ser descubierto por la repre...Caupolican Coñuepna, Jorge "Mono" Monsalve, Abel Torres, Lalo Aedo, Nancho Coñuepan, David Fuentealba, José Fuentealba, Aquiles Rio, El Puma Mecina, Cura Knothe, Thelma, Azucena, Juan René Cerón, El Poeta Cornejo y much@s otr@s siempre eran recordados cuando nos sentabamos a tomarnos un cafe en su cocina a leña que tenía siempre encnedida acá en Los Andes.
Incluso conversó cordialmente al peñi Aucan Huilcaman Paillama cuando el Líder mapuche estuvo por acá, pero no sólo eso, me llamó urgentemente cuando Matias Catrileo Quezada era asesinado en el Sur y su único objetivo era entregar todo el apoyo judicialdesinteresado a la familia de Matias Catrileo, acción que sólo brota de un espíritu noble y sensible... eso es todo lo que se me viene a la memoria cuando mi corazón entristeze al ver que su consecuencia, su coherencia, su rebeldía sólo ha quedado en un frió recuerdo en el obituario del Mercurio, ella fue una mujer que dejo huellas, por eso mientras escribo me acompaña una sencilla luz de una vela encendida en su homenaje y de fondo están las canciones que cantabamos a coro en la casa de Aquiles, en la Biblioteca de Bulnes, en su Casona y en nuestra casa...escucho a Victor Jara, Stgo del Nuevo Extremo, Schwenke & Nilo, Silvio Rodriguez, etc y recuerdo que recien el año pasado se habian trasladado a Talagante a una Casona de campo que le había gustado, asi como las del sur, para desde allá seguir ejerciendo la abogacía, pero la muerte la encontro durmiendo en su casa soñada.
Con un palido aviso en http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={1aeffa8a-cc0e-4ef1-90ba-7c8c75d79971}Partió nuestra compañera, complice y amiga Carmen Herrera Pincheira... Pupeñi ka pulamngien LOF HUILLIMAPU, creo que La Sra Carmen no puede partir así como así, no puede quedar registrado su nombreen un Obituario, sabiendo todo lo que trabajo por la Defensa de los DD-HH en Bulnes, creo humildemente que estaviejita linda se merece nuestro sentido homenaje, nuestro reconocimiento, por lo que convoco a los HuillimapuWarriache de Santiago y comunas alrededor a estar atento a las señales, pues haremos un pequeño homenajeen su tumba una vez que sepamos donde descanzan sus restos....Pewkayal Rumiaremos tus pasos secretos y complices...
(Palabras de Despedida) Como un mudo testigo. Quedo tu nombre en el OBITUARIO de ese martes 2 de diciembre de 2008…Amiga, compañera no alcanzamos a decirte adiós, Un hasta pronto, pues la gélida muerte te arrebato Intespestibamente del lado de quienes compartieron contigo. Una lucha contra las noches sombrías de la dictadura. Hoy ya descansas en paz y Rumiaremos tus pasos secretos por las calles deBulnes, cuando clandestinamente nos reuníamosPara soñar, planificar el futuro y defender los Derechos Humanos. Carmencita, Sra. Carmen, en nuestras memorias siempre vivirás, Pues tu ejemplo, tu lucha y tus arriesgadas acciones por la justicia Serán una huella mnémica a seguir ya que siempre tuviste En alto los valores de los Derechos Humanos, incluso en tu pasadaPor Los Andes, en donde realizastes, ya como abogada, defensasA favor de campesinos, Indígenas y de amigos… Mamita Linda, que te acunen todos los compañeros y compañerasQue ya partieron antes que nosotros (Juan René Cerón y El Maestro y Poeta Cornejo)y que desde allá guíen nuestros pasos, pues…La Lucha Continua hasta encontrarnos por allá algún día…
Hasta pronto Carmencita Herrera “Pincheira” de los Pincheira de Chillán, de Bulnes, de Quillón, de Collanko…allá en la casona de las revoluciones y sueños….hasta pronto mamita Carmen…
Con cariño Lalo.
viernes, 10 de julio de 2009
REPRESENTANTES DE 200 COMUNIDADES MAPUCHE EXIGEN NUEVO TRATO Y RETORNO DE TIERRAS AL ESTADO CHILENO EN SANTIAGO
DIFUNDIMOS NOTA PRESENTADA POR PUPEÑI DE ORGANIZACIONES URBANAS. AGRADECEMOS LA NOTA AL PEÑI WARIACHE CARLOS RUIZ Y ANDRÉS FIGUEROA.
Casi era la medianoche del 6 de julio, cuando llegaron al corazón del Santiago cívico y desde el Temuco profundo, IX región de Chile, más de 100 mapuche, loncos, niños, guaguas y mujeres, representantes de 200 comunidades para exigir al gobierno central un Nuevo Trato y la recuperación de sus tierras. Venían fuertemente escoltados por carabineros y eran esperados por los dirigentes de la Confederación de Empleados Particulares, CEPCH, amigos de la causa del pueblo-nación mapuche, miembros de la FUNA y militancia del Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores – MPT.
La policía buscó infructuosamente argumentos para no dejarlos bajar del bus de dos pisos, luego de largas horas de viaje. Sin embargo, a media cuadra del Palacio de La Moneda, los mapuche realizaron una rogativa en las afueras de la CEPCH, y luego ofrecieron una conferencia de prensa alrededor de la una de la madrugada del 7 de julio. En medio de la noche de un Santiago dormido, las chuecas vibraron con la energía extraña de lo que viene de antes que las cosas conocidas.
LA PALABRA
Juan Catrillanca –lonco de loncos y chueca en ristre- explicó las razones de su breve estadía en la Capital. “El pueblo mapuche está cansado de esperar respuestas del Estado chileno a tanta promesa incumplida. Queremos vivir en un territorio libre y nuestro. Ya basta de engaños. Estamos aquí para hablar con la presidenta Bachelet, porque las autoridades chilenas en la región no han cumplido. Ni la Intendenta, ni la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI). Nuestras demandas sólo reciben silencio, hostigamiento, represión y muerte. Y yo prefiero morir luchando que de hambre y miseria.”
Ahí estaba también el padre de Alex Lemún, adolescente asesinado hace 7 años en medio de un despliegue represivo en zona mapuche. Se llama Edmundo Lemún y su voz mensajera dijo que “quiero que se haga justicia por la muerte de mi hijo”. Cuando por un momento sus palabras se quebraron, desde los mapuches acomodados lo mejor posible en las dependencias de la CEPCH, brotaron gritos espontáneos, bríos en mapudungun que hicieron recobrar la fortaleza y serenidad de Edmundo.
Otro de los líderes mapuche, Jorge Calfuqueo, fue enfático al señalar que las comunidades exigen “el fin de la explotación forestal que destruye nuestro territorio. Somos defensores de la vida y de la tierra”, y agregó que “el Estado chileno no garantiza los derechos del pueblo mapuche. Su gobierno, en el mejor de los casos, actúa de manera paternalista y asistencialista con nosotros. Venimos también a denunciar la libertad a los presos políticos mapuche y a demandar justicia por Matías Catrileo y Alex Lemún.”
-¿Qué esperan del pueblo chileno, de la gente de a pie de Santiago?
“Sabemos bien que los chilenos comunes y corrientes están sufriendo igual que nosotros. Sólo les pedimos que entiendan que somos una cultura privada de derechos. Sólo esperamos comprensión y solidaridad con nuestra lucha. Queremos un Nuevo Trato y el retorno legítimo de nuestras tierras históricas.”
El 7 de julio, desde la mañana, los representantes de las comunidades mapuche se apostaron en la Plaza de la Constitución, rodeados de fuerzas especiales de carabineros, a esperar ser recibidos por alguna autoridad gubernamental. Únicamente consiguieron que un grupo de dirigentes dejara en la oficina de partes de La Moneda una carta dirigida a Bachelet.
Antes de retornar a Temuco, en la noche de ese mismo día, los líderes comuneros informaron que “Ahora vamos a realizar una evaluación entre todas las comunidades sobre los resultados de nuestro viaje a Santiago. Esperamos que ese proceso nos tome unos 20 días. Nos reservamos el derecho a tomar las medidas que colectivamente concluyamos para el bien de nuestra lucha y el porvenir de nuestros niños y jóvenes.”
Mientras el mismo bus que los trajo cogía rumbo al sur, todavía retumbaban los ecos de las chuecas bravas y chocadas y antiguas como el agua entre los edificios ministeriales que blindan opacamente el palacio sordo de La Moneda.
Andrés Figueroa Cornejo
Comunicaciones
Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores - MPT
Julio 9 de 2009
La policía buscó infructuosamente argumentos para no dejarlos bajar del bus de dos pisos, luego de largas horas de viaje. Sin embargo, a media cuadra del Palacio de La Moneda, los mapuche realizaron una rogativa en las afueras de la CEPCH, y luego ofrecieron una conferencia de prensa alrededor de la una de la madrugada del 7 de julio. En medio de la noche de un Santiago dormido, las chuecas vibraron con la energía extraña de lo que viene de antes que las cosas conocidas.
LA PALABRA
Juan Catrillanca –lonco de loncos y chueca en ristre- explicó las razones de su breve estadía en la Capital. “El pueblo mapuche está cansado de esperar respuestas del Estado chileno a tanta promesa incumplida. Queremos vivir en un territorio libre y nuestro. Ya basta de engaños. Estamos aquí para hablar con la presidenta Bachelet, porque las autoridades chilenas en la región no han cumplido. Ni la Intendenta, ni la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI). Nuestras demandas sólo reciben silencio, hostigamiento, represión y muerte. Y yo prefiero morir luchando que de hambre y miseria.”
Ahí estaba también el padre de Alex Lemún, adolescente asesinado hace 7 años en medio de un despliegue represivo en zona mapuche. Se llama Edmundo Lemún y su voz mensajera dijo que “quiero que se haga justicia por la muerte de mi hijo”. Cuando por un momento sus palabras se quebraron, desde los mapuches acomodados lo mejor posible en las dependencias de la CEPCH, brotaron gritos espontáneos, bríos en mapudungun que hicieron recobrar la fortaleza y serenidad de Edmundo.
Otro de los líderes mapuche, Jorge Calfuqueo, fue enfático al señalar que las comunidades exigen “el fin de la explotación forestal que destruye nuestro territorio. Somos defensores de la vida y de la tierra”, y agregó que “el Estado chileno no garantiza los derechos del pueblo mapuche. Su gobierno, en el mejor de los casos, actúa de manera paternalista y asistencialista con nosotros. Venimos también a denunciar la libertad a los presos políticos mapuche y a demandar justicia por Matías Catrileo y Alex Lemún.”
-¿Qué esperan del pueblo chileno, de la gente de a pie de Santiago?
“Sabemos bien que los chilenos comunes y corrientes están sufriendo igual que nosotros. Sólo les pedimos que entiendan que somos una cultura privada de derechos. Sólo esperamos comprensión y solidaridad con nuestra lucha. Queremos un Nuevo Trato y el retorno legítimo de nuestras tierras históricas.”
El 7 de julio, desde la mañana, los representantes de las comunidades mapuche se apostaron en la Plaza de la Constitución, rodeados de fuerzas especiales de carabineros, a esperar ser recibidos por alguna autoridad gubernamental. Únicamente consiguieron que un grupo de dirigentes dejara en la oficina de partes de La Moneda una carta dirigida a Bachelet.
Antes de retornar a Temuco, en la noche de ese mismo día, los líderes comuneros informaron que “Ahora vamos a realizar una evaluación entre todas las comunidades sobre los resultados de nuestro viaje a Santiago. Esperamos que ese proceso nos tome unos 20 días. Nos reservamos el derecho a tomar las medidas que colectivamente concluyamos para el bien de nuestra lucha y el porvenir de nuestros niños y jóvenes.”
Mientras el mismo bus que los trajo cogía rumbo al sur, todavía retumbaban los ecos de las chuecas bravas y chocadas y antiguas como el agua entre los edificios ministeriales que blindan opacamente el palacio sordo de La Moneda.
Andrés Figueroa Cornejo
Comunicaciones
Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores - MPT
Julio 9 de 2009
martes, 7 de julio de 2009
Algo sobre BULNES (Actualizado) EN ONLINE
Ya ha comenzado el retorno del nuevo sol y atras quedaron los sones de Kultrunes, trutrukas, cascahuillas y kullkulles...
y el rito se cumplió...
y nuevamente hemos empeñado nuetsras palabras para seguir luchando por "nuestros pueblos libertarios",
...seguiremos levantando puños y abriendo manos para construir una Abya Yala (América Morena) más unida y más tolerante...
más fraterna, tópicos vividos por Huillimapu en el recien pasado Weñoy Tripantü.
Vaya desde el HUILLIMAPU AKUNKAWA WENTECHE felicitaciones a quienes se preocuparon de mantener en Bulnes el Weñoy Tripantü a pesar del frío y el temporal de Lluvia y enfermedades que había en Bulnes.
Abrazos para TOD@S, para el Lonko Venancio Coñuepan, Thelma Guzman y familia quienes junto a la "Tía Yeya" prepararon platos típicos mapuche para degustar aquella noche. Gracias a Victor Lagos e hijos, Victor "Pontoni", Lalo Aedo y Fanilia, Tío Eloy y l@s niñ@s de las Aldeas Infnatiles S.O.S, Pato Astorga por su apoyo. También va el reconocimiento para inche tañi pupeñi Nancho ka Victor Lagos e hijos, que con gran esfuerzo y solidaridad levantaron una organización de ayuda filantrópica en Bulnes y fueron en ayuda de las familias (Campos Peña) que perdieron la vida de dos hermosos angélitos en un lamentable incendio, pero que en la noche solidaria en la disco Bufallo, sintieron -dichas familias- el cariño y el calor de los asistentes y de los grupos folklóricos hermanos (Chelma, Patricio Roa Orellana y Madrigal 5, Huillimapu) que tocaron en beneficio de la reconstrucción de una familia.
A tod@s l@s HUILLIMAPU por el mundo Chaltumay Futa Mongeleinñ, Mañun Futa (mil gracias por existir y mil gracias por la amistad) aquí van unas fotitos de los días intensos de preparativos y presentaciones en que la solidaridad y la vida se fundieron en el Inicio del Retorno de un nuevo sol (Weñoy tripantü).
Pewkayal pupeñi ka pulamngien...HUILLIMAPU PETU MONGELEINÑ!!!
y el rito se cumplió...
y nuevamente hemos empeñado nuetsras palabras para seguir luchando por "nuestros pueblos libertarios",
...seguiremos levantando puños y abriendo manos para construir una Abya Yala (América Morena) más unida y más tolerante...
más fraterna, tópicos vividos por Huillimapu en el recien pasado Weñoy Tripantü.
Vaya desde el HUILLIMAPU AKUNKAWA WENTECHE felicitaciones a quienes se preocuparon de mantener en Bulnes el Weñoy Tripantü a pesar del frío y el temporal de Lluvia y enfermedades que había en Bulnes.
Abrazos para TOD@S, para el Lonko Venancio Coñuepan, Thelma Guzman y familia quienes junto a la "Tía Yeya" prepararon platos típicos mapuche para degustar aquella noche. Gracias a Victor Lagos e hijos, Victor "Pontoni", Lalo Aedo y Fanilia, Tío Eloy y l@s niñ@s de las Aldeas Infnatiles S.O.S, Pato Astorga por su apoyo. También va el reconocimiento para inche tañi pupeñi Nancho ka Victor Lagos e hijos, que con gran esfuerzo y solidaridad levantaron una organización de ayuda filantrópica en Bulnes y fueron en ayuda de las familias (Campos Peña) que perdieron la vida de dos hermosos angélitos en un lamentable incendio, pero que en la noche solidaria en la disco Bufallo, sintieron -dichas familias- el cariño y el calor de los asistentes y de los grupos folklóricos hermanos (Chelma, Patricio Roa Orellana y Madrigal 5, Huillimapu) que tocaron en beneficio de la reconstrucción de una familia.
A tod@s l@s HUILLIMAPU por el mundo Chaltumay Futa Mongeleinñ, Mañun Futa (mil gracias por existir y mil gracias por la amistad) aquí van unas fotitos de los días intensos de preparativos y presentaciones en que la solidaridad y la vida se fundieron en el Inicio del Retorno de un nuevo sol (Weñoy tripantü).
Pewkayal pupeñi ka pulamngien...HUILLIMAPU PETU MONGELEINÑ!!!
Inche thá Lalo.
Huillimapu Akunkawa Wenteche
VER BULNES EN:
http://www.cronicachillan.cl/cronica_chillan/pagina.php?pagina=16&fecha=20090629
también en http://huillimapu83.blogspot.com/
Ó
01 Jul 2009 - CON GRAN ÉXITO SE REALIZÓ SHOW SOLIDARIO BAILABLE EN BÚFALO DICOTHEQUE.
01 Jul 2009 - BULNES CELEBRÓ LA LLEGADA DEL AÑO NUEVO MAPUCHE “WEÑOY TRIPANTU”.
AKUNKAWA WENTECHE EN:
http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2404&PHPSESSID=
http://www.losandesonline.cl/contentroot/canal-act-news-display.aspx?ac=display&articleid=8439o en http://www.losandesonline.cl/contentroot/portal.aspx23/06/2009 San Esteban: Organizaciones indígenas del valle de Aconcagua dieron la bienvenida al Año Nuevo Mapuche
http://trawunwenuy.blogspot.com/
http://www.diarioelobservador.cl/e-322-26_06_2009.swf
miércoles, 1 de julio de 2009
WEÑOY TRIPANTU - AÑO NUEVO MAPUCHE
CON UN SIGNIFICATIVO ACTO CULTURAL DE RESPETO Y BENDICIONES, SE DESARROLLÓ ESTE 27 DE JUNIO, LA CELEBRACIÓN DEL WEÑOY TRIPANTU, AÑO NUEVO MAPUCHE EN LA CIUDAD DE BULNES.
EL SONAR DE TRUTRUKAS, KULL-KULL, KULTRUNG, PIFILKAS, SE HICIERON ESCUCHAR EN EL TEATRO MUNICIPAL DE LA COMUNA, A CARGO DE LA AGRUPACIÓN HUILLIMAPU DEL LARKÜ, CON LOS INTEGRANTES DE ESTA OCASIÓN: EDUARDO TORRES, EDUARDO AEDO, VÍCTOR LAGOS, VENANCIO COÑUEPAN, EMILIO COÑUEPAN Y EDISON LAGOS.
ACOMPAÑARON ESTE ENCUENTRO CULTURAL EL GRUPO "SEMILLA", CONFORMADO POR NIÑAS Y NIÑOS DE LA ALDEA S.O.S DE MALABAR (TRES ESQUINAS), Y EL CANTO POPULAR DE LALO AEDO "SIN CENSURA", QUE TAMBIÉN FUE ACOMPAÑADO POR VÍCTOR VIVALLOS (MAESTRO DE CEREMONIA DEL ACTO).
FINALIZÓ EL ENCUENTRO CON UNA DEGUSTACIÓN DEL ARTE CULINARIO MAPUCHE, OFRECIDO EN LA OCASIÓN POR MUDAY, KATUTOS, MERKEN, PIÑONES, MOTE, ENTRE OTROS, A CARGO DE LAS HERMANAS, PU LAMNGEN DESIDERIA ASENCIO, LA "TÍA YEYA" Y THELMA GUZMÁN.
AGRADECIDOS DE LA COMPAÑÍA DE ESA NOCHE, A LAS FAMILIAS PRESENTES Y LOS SALUDOS DESDE LEJOS DE ABEL TORRES, JOSÉ FUENTEALBA, MIGUEL CARTES Y LA FAMILIA COÑUEPAN ARCOS Y COÑUEPAN GUZMÁN DESDE PANGUIPULLI Y TEMUKO, COMO ASIMISMO, AL ENCARGADO DE LA OFICINA DE LA CULTURA PATRICIO ASTORGA.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)