viernes, 25 de septiembre de 2009

BENDICIONES PARA LA GUAGÜITA MILLARAY COÑUEPAN GUZMAN

Todo el Lof (Familia) HUILLIMAPU está contento con el nacimiento de MILLARAY COÑUEPAN GUZMÁN, nuestro gran saludo y lo extendemos, a través de las palabras de "Peñin" y la canción enseñada por el werken Aucan.
Una guagua ha nacido, kiñe peñën domo mongelei, welufei tañi Chau Caupolican Coñuepan Arcos kafei tañi Ñuke Grecia Guzman meu. Fei tañi Laku Caupolican Coñuepan Millaguir kafei tañi Kuku Mireya Arcos. Para esta familia de Panguipulli, y amig@s de la adolescencia, vayan bendiciones, amistad y Füta NEWEN por dicho nacimiento. Cha Chaoooooooooooooooooo.....Feula Meli afafan welu MILLARAY COÑUEPAN GUZMAN...Ya ya ya yaaaaaaaaaaa....Ya ya ya yaaaaaaaaaaaa...
Ka kiñe Ya ya ya yaaaaaaaaa. Ka kiñe ya ya ya yaaaaaaaaa ¡¡¡¡ MARRICHIWEW!!!!
Felepe May Cha Chau Ngenechen. Desde acá, desde San Esteban de Los Andes, pueblo limitrofe con Argentina,se despide, dedicando Kiñe Ulkathún a la hermosa guagua Millaray, la regalona de Papá.
Fraternalmente Inche thá Lalo Torres Gutiérrez. Huillimapu Akunkawa Wenteche.
PICHI MALEN MILLARAY
Tradicional mapuche que nos la enseñara Aucan Huilcaman Paillamaen 1986.
Inche ñi mapu apulei
Colquisa Rayen meunga
Colcopihue meu kainga…
Eeeh, we, we, weu.
Mawidale ñi mapu
Cheu ñi ade lü muke
Pichi Malen Millaray
Pichi Malen Millaray,
Eeeh, we, we, weu.
Pichi Malen Millaray,
Pichi Malen Millaray
Catri cantil meikeinga
Kelü Colquisa rayen
Kelü Colquisa rayen.
Mi campo cubierto está
Mi campo cubierto está
Con flores del copihual
Con flores del copihual
Eh, ye, yei, yeum.
Eh, ye, yei, yeum.
La pequeña Millaray,
La pequeña Millaray
Muy entretenida está
cortando una roja flor,
cortando una roja flor
Eh, ye, ye, yeum.
Eh, ye, ye, yeum.

1 comentario:

huillimapu dijo...

Vayan para los pagos sureños, tierra del pueblo indomable, un gran saludo y cordiales felicitaciones para usted Peñi Caupo y por supuesto para Grecia.
Que Nguechen proteja a Millaray y a toda su familia, para que la guien por el buen camino.

Un gran Abrazo de mi parte, Viviana y Barbara (lof Aedo)

ya, ya, ya, ya,Ka kiñe ya, ya, ya, ya,ya,Ka kiñe ya, ya, ya,ya, ya, ya, ya,!!!!!

MARRICHiWEU!!!!!!!

Atte.
Lalo Aedo
Aún sin censura